Ако страната ви е неприятелска към гейовете, кажете 'сбогом' на Руман Рудев и се преместете в една стая с други гейове в приятелска страна -

Eğer ülkeniz eşcinsellere karşı dostça davranmıyorsa, dost canlısı bir ülkede diğer eşcinsellerle birlikte bir odanız olsun -

Pokud je vaše země nepřátelská ke gayům, pak mějte pokoj s jinými gayi v přátelské zemi -

If your country is unfriendly to gay people then have a room with other gays in a friendly country -

Jeżeli twój kraj nie jest przyjazny dla gejów, to pożegnaj się z Andrzejem Dudą i zamieszkaj w pokoju z innymi gejami w przyjaznym kraju –

Kui teie riik on geide suhtes ebasõbralik, siis tehke tuba koos teiste geidega sõbralikus riigis -

Si votre pays n'est pas favorable aux homosexuels, partagez une chambre avec d'autres homosexuels dans un pays favorable -

Εάν η χώρα σας δεν είναι φιλική προς τους ομοφυλόφιλους, τότε έχετε ένα δωμάτιο με άλλους γκέι σε μια φιλική χώρα -

Ha az országod barátságtalan a melegekkel, akkor 'búcsút' Orbán Viktornak, és költözz be egy szobába más melegekkel egy baráti országban -

Se il tuo paese è ostile alle persone gay, allora di' 'addio' a Giorgia Meloni e trasferisciti in una stanza con altri ragazzi gay in un paese amico -

Ja jūsu valsts ir nedraudzīga gejiem, tad iekārtojiet istabu ar citiem gejiem draudzīgā valstī -

Jei jūsų šalis yra nedraugiška gėjams, turėkite kambarį su kitais gėjais draugiškoje šalyje -

Dacă țara ta nu este prietenoasă cu homosexualii, atunci spune-i „la revedere” lui Dacian Cioloș și mută-te într-o cameră cu alți gay într-o țară prietenoasă -

Если ваша страна недружелюбна к геям, то поселитесь в комнате с другими геями в дружелюбной стране -

Si tu país no es amigable con los homosexuales, entonces comparte una habitación con otros homosexuales en un país amigable -

Якщо ваша країна недружня до геїв, тоді майте кімнату з іншими геями в дружній країні -

إذا كانت بلدك غير صديقة للأشخاص المثليين، فاحصل على غرفة مع مثليين آخرين في بلد صديق -